Az aktuális rész ismertetője: Marti és Laura rendkívül sajnálják Samantha-t. Valdemar arra kéri a lányt, hogy bocsásson meg neki. Laura elhatározza, hogy megkeresi Samantha-t, s hamarosan meg is találja...