Az aktuális rész ismertetője: Stockwell mindent megtesz azért, hogy a Liberty Avenue-n lévő szexüzleteket bezárassa. Justin válaszul Stockwell kampány-poszterét összefirkálja: Hitler bajuszt fest és bohócorrot rajzol. Brain figyelmezteti, hogy hagyja abba, de Justin folytatja, végül Brian mégis segít felragasztani az elcsúfított képeket szerte a Liberty Avenue-n. Ted veszélyes útra téved, egy elhanyagolt vidéki motelban szobát vesz ki a hétvégére, ahol drogozni kezd, és részt vesz egy orgián.
A műsor ismertetése: Melanie rá akarja venni Lindsayt, hogy szüljön még egy gyereket, de ő már alig várja, hogy újra visszamenjen dolgozni. Justinnak nincs pénze folytatni a tanulmányait. Jennifer javaslatára felkeresi az apját, de végül újra összevesznek. Lindsay-t bosszantja, hogy Melanie azt terjeszti, egy újabb gyereket vállalnak. Brian titokban kifizeti Justin iskoláját.
Hozzászólások