Az aktuális rész ismertetője: Dona Ágata nem akarja elhinni, hogy vesztésre áll Nataliával szemben. Rogelio megígéri neki, hogy új életet kezd, és részt vállal a gondokból, de ez az anyjából csak gúnyt vált ki. Ramón mindenütt keresi az apját, de nem találja. Inés ráveszi Charlie-t, hogy kísérje el a kórházba Garyhez. A két férfi megegyezik, hogy DNS-tesztet csináltatnak. Rogelió Dona Ágata és Gloria távollétét kihasználva végre megtöri Elena ellenállását, és elcsábítja a nőt, de balul sül el a dolog. María eltökéli, hogy visszaköltözik az apjához, hogy Laurát kiengedjék a börtönből. Gloria bejelentése, hogy újra a Mercenario birtokon fog lakni, bombaként robban Natalia betegágya mellett. Elena a sikertelen baleset fájdalomdíjaként megrendeli Adrián meggyilkolását a magánnyomozótól.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.