Az aktuális rész ismertetője: Lourençot továbbra is fogva tartják a falubeli fériak, amiért szövetkezett Renataval a hátuk mögött. A rendőrség emberrablás ügyében kezdenek el nyomozni, de végül mindenki megússza. Mia és Afonso körbebiciklizi a falut, hogy emlékeket gyűjtsenek, mielőtt a két falut elsüllyesztenék. Constanca talál egy Bibliát benne egy ismerős fényképpel.