Az aktuális rész ismertetője: Jaime focizott, amikor elesett, és kifordult a csuklója. Isabel pedig feldúltan érkezett a sürgősségi osztályra heves szívdobogással és erős mellkasi fájdalommal.

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.