Az aktuális rész ismertetője: Sam Hunter és Stephen egyre közelebb kerül egymáshoz. A Bizánc embereit megzavarja Jack Turner kapcsolata Fatima Zahirral, az egyik pakisztáni elnökjelölttel. Ahogy a csapat versenyt fut az idővel, egyre inkább úgy tűnik, hogy Jack számítása beválik, és az akciója sikeres lesz. Eközben Sam a Homokóra-összeesküvés utáni nyomozása során kapcsolatba kerül valakivel, aki a pakisztáni gátépítéssel kapcsolatos küldetésben érintett. Mindez segít neki rájönni arra, hogy valójában ki is az ő ügyfelük.