Az aktuális rész ismertetője: Vancouverben egy anyamedve két kölykével betévedt egy zöldövezeti kertbe. Az állatvédelmi felügyelők drámai mentési műveletet eszelnek ki, és megpróbálják a medvecsaládot visszaterelni természetes, hegyvidéki élőhelyére. Matt Baker kéznél van, hogy segítsen. Ráadásként: Newcastle-ban Jason Atherton állatorvos Gabriellát, a nyulat kezeli, aki a család ugróasztalával való találkozás miatt elvesztette az életkedvét.

A műsor ismertetése: A sorozatban olyan példaértékű kezdeményezésekkel ismerkedünk meg, melyek védelemre szoruló állatok, sőt olykor egész fajok megmentését tűzték zászlajukra. A bemutatott projektek méret és milyenség tekintetében megkapóan sokszínűek, seregletük a kihalófélben lévő fajok számára egzotikus helyszíneken kialakított vadvédelmi területektől egészen a sérült állatokat nevelő kicsiny brit rezervátumokig terjed.