Az aktuális rész ismertetője: A hosszú hétvége közeledte lázba hozza Alex kollégáit és ő maga is izgalmas terveket szövöget; végre jut idő sportolásra és a régóta húzódó nagytakarításra is. A tervből azonban nem sok válik valóra, a munkamániás Alexre a lazítás helyett egy újabb bűntett megoldása vár.