Az aktuális rész ismertetője: Meggyilkolnak egy ismert szerencsejátékost. A kiterjedt nyomozásba Remy - barátságból és együttérzésből - bevonja régi barátját, egy Baton Rouge-i rendőrtisztet, akinek partnerét a közelmúltban ölték meg.

A műsor ismertetése: Népszerű sorozat, amely szerencsésen egyesíti a krimik izgalmait egy szerelmi történet érzelmes fordulataival.