Az aktuális rész ismertetője: Giovanna visszaemlékszik arra a napra, amikor az apját meggyilkolták. Visszaemlékezésében pedig látja, ahogy az édesanyja öngyilkos lett?Marco újabb tervet eszel ki apja gyilkosának felelősségre vonására, és megtorlásképpen a várba készül Raniero-hoz. Eközben azonban Alessio, aki féltékeny Marco boldogságára Giovanna-val, átáll a másik oldalra.

A műsor ismertetése: A XV. századi Angliában a Yorkok és a Lancesterek versengenek a hatalomért. Az állandó háborúskodás azonban nemcsak a két uralkodó család életét dúlja fel, hanem könyörtelen harcuk az egész ország életét megmételyezi.