Az aktuális rész ismertetője: Az új főpincér, Jesús Cisneros magabiztosan áll hozzá a pincérek vezetéséhez és Javier esküvőjének megszervezéséhez. Juliot külön kitünteti figyelmével, kinevezi segédjének és megígéri neki, hogy segíti abban, hogy egyszer jó főpincér váljon belőle. Andrés is hivatalos féltestvére esküvőjére, ahova Camilával szeretne menni, de dona Teresa világossá teszi számára, hogy nem akarja a lányt az esküvőn látni. Belén kihasználja a helyzetet, ellopja Camila ruháját, majd megjelenik a templomban. Ayala tovább nyomoz Celia Velledur eltűnése ügyében. Ezéquiel megjelenik Diego irodájában, a férfi eredeti papírjait követelve. Diego meglövi zsarolóját, aki sebesülten elmenekül, és túszul ejti Maitét.

A műsor ismertetése: A "Grand Hotel" című sorozat, melyet Spanyolországban "Gran Hotel"-nek hívnak, 1905-ben játszódik. A film bővelkedik a látványos helyszínekben és az extravagáns kosztümökben. Látványvilága és cselekménye miatt nem véletlenül az angol Downton Abbey sorozathoz hasonítják. Az izgalmas történet középpontjában egy férfi áll, aki egy gyönyörű szállodába utazik, hogy utánajárjon, mi történhetett eltűnt lánytestvérével. Az események előrehaladtával a férfi beleszeret a szállodatulajdonos lányába.
A filmet XIII Alfonz Spanyol király káprázatos Santanderi kastélyában, a Palacio de la Magdalena-ban forgatták.