Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Americo úr vacsorán látja vendégül Clo asszonyt egy elegáns étteremben. Eközben Nice éppen akkor lép be a szobába, amikor Rodrigo és Ligia csókolóznak, s ez nagyon megviseli őt. Beny arra kéri Goretit, adjon még egy esélyt Freddie-nek. Freddie-t is nagyon megviselték a történtek. Americo urat rosszullét fogja el a boltjában és eszméletét veszti. Eközben Rodrigót lelkiismeretfurdalás gyötri Nice miatt. Amikor megpróbálja tisztázni vele a dolgot, a lány váratlanul bejelenti, hogy el akarja hagyni a Medeiros-házat...