Az aktuális rész ismertetője: Constanza megüti Rosaurát, ami kemény szóváltásba torkollik a két nő között. Bernardot Leticia az árusok segítségével elzavarja a piacról. Chuy elmegy megkeresni Sandrát, de a lánya durván elutasítja őt. Egyébként is rossz állapotban van, hiszen a barátai hátat fordítanak neki, mióta kipattant az igazság a szüleit illetően. Ezt még tetézi az, hogy rájön, állandó rosszulléteinek az oka az, hogy terhes. Adolfo a beszélőn kéri Gabrielt, hogy segítsen neki kijutni a börtönből. Beszámol a benti megpróbáltatásairól is, amin Gabriel teljesen felháborodik.