Az aktuális rész ismertetője: Nando apjára támad azzal, hogy ő már férfi, és azt tesz, amit akar. Don Fernando elmegy Soraya házába, és börtönnel fenyegeti meg az asszonyt, ha nem hagyja békén Nandót. Victoria megérzi Nando ingén Soraya parfümének illatát. Nando este elszökik hazulról, és Sorayához megy, de az még nincs otthon. Másnap reggel Nando nem árulja el apjának, hogy hol volt az este. Abelardo ügyvéd, aki éppen hivatalos ügyben járt Sorayánál, távozáskor meglátja Nandót a kapuban, és ezt megemlíti Don Fernandónak és a fiának. Mikor hazaér, Nando bevallja anyjának, hogy szerelmes Sorayába.

A műsor ismertetése: Egy világsiker két világsztárral: egy szenvedélyekkel átitatott történet Thalia és Fernando Colunga főszereplésével!
Maria tizenöt éves korában árván marad, és egy lelkipásztor veszi gondjaiba, aki elintézi, hogy egy jótevője fogadja be a házába szolgálónak. Don Fernando gyámságot vállal Maria felett, és ezzel a lányra haragítja feleségét, Victoriát és az unokahúgát, Sorayát. A helyzet még jobban elmérgesedik, amikor Maria beleszeret Don Fernando fiába, Luis Fernandóba, aki Soraya érdeklődését is felkeltette.