Az aktuális rész ismertetője: Octavio és Marcos tolvajokat fognak, sőt, az egyiket meg is ölik. A másik megpróbálja megvesztegetni őket, de Octavio tartja magát az elveihez, nem hagyja őt futni. Sonia próbálja rávenni Fernandát, hogy árulja el, hol van a fia. Lolitáékat ki akarja tenni a főbérlő, mert nem fizetik a lakbért. Claudia elkíséri Perlát a munkahelyére, és ekkor kerül szóba Esteban, akinek a telefonszámát tudja Claudia, így fel is hívják...