Az aktuális rész ismertetője: Diego szakít Martinával, és bevallja neki, hogy Juliát szereti. Julia még nem mondta el Mauricionak, hogy véget akar vetni a kapcsolatuknak, és a férfi elhatározza, hogy feleségül veszi a lányt, amint kikerül a kórházból. Ines teljesen ki van borulva Alfredo miatt, még gyakorolni sem tud. Diego és Julia továbbra is lángolóan szerelmesek egymásba.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.