Az aktuális rész ismertetője: A tárgyaláson Estrella tanúként szemrebbenés nélkül hazudik, Valentina vallomását figyelembe se veszik. Gabriela érzi, hogy rosszul áll az öccse ügye. David nem hiszi el, hogy Max képes lenne gyilkolni, és nayanyja állítása ellenére nem segít a fiúnak. David elbizonytalanodik, immár hajlik arra, hogy elhiggye, anyját ugyanúgy csapdába csalták, mint most Maxot. Cecilia véletlenül felfedezi a pincébe zárt Gertrudist.

A műsor ismertetése: Gabriela Suárez (Aracely Arámbula) az egyetlen nő, aki bányászként dolgozik San Pedro del Oro aranybányájában. Talpraesett nő, aki azért vállalta a kemény munkát, hogy eltarthassa kisfiát, Davidot (Martín Barba). Amikor a bánya tulajdonosa meghal, felesége, Antonia (Christian Bach) örökli a bányát. Nagyobbik fiát, Alejandrót (Jorge Luis Pila) ráveszi, hogy vegye át a bánya vezetését. Gabriela és Alejandro San Pedróban találkoznak.