Az aktuális rész ismertetője: Veronca aggódik, hogy Betico nem fogja szeretni őt, mivel Gabi ellene fordította, de Julian nyugalomra inti. Rodrigo felveszi a céghez Gonzalót, akinek az lesz a dolga, hogy észrevétlenül elrontsa a gépeket, így szabotálja a termelést. Rodrigo csak arra vár, hogy a gyár tönkremenjen, és Natalia kénytelen legyen eladni. Gabi elmegy a Toledo házba, és hatalmas botrányt rendez, azt állítván, hogy Veronica feldúlta a családi életüket. Lukast bűnözők üldözik, amiért az illegális verekedésen a megbeszéltek ellenére nem hagyta ellenfelét nyerni.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).