Az aktuális rész ismertetője: Borisz trükkösen kicserélte a táskát, amiben a bankból lopott pénzt volt. Ezópusz meséjében a farkasok és a nyájat őrző juhászkutya csatájáról mesél. Peabody és Sherman Peruba repülnek, ahol Pizzaro, a felfedező leigázza az inkákat.

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.