Az aktuális rész ismertetője: Cesur nem védekezhet szabadlábon, Banu nem tehet érte semmit. Risa maga mellé fogadja Turant, hogy később együtt uralják a falut. Sirinnel és családjával a rendőrök közlik édesapja halálát.

A műsor ismertetése: Cesur Alemdaroglu alig, hogy visszatér Korludag-ba, az Isztambul melletti kisvárosba, egy nőt vesz észre, aki képtelen fékezni annak megvadult lovát. Cesur azonnal a segítségére siet. A férfi hamar megtudja, hogy az általa megmentett gyönyörű hölgy nem más, mint Tahsin Korludag lánya, Sühan Korludag. Cesur pedig úgy érzi, végre méltó bosszút állhat a nagy hatalmú férfin az édesapja haláláért. Így hát a legérzékenyebb pontján fogja eltalálni ellenségét.