Az aktuális rész ismertetője: Bellegarde nem mondja el a rendőrségnek, mi történt vele az elmúlt napokban. Menardier mégis elengedni, azt remélve, hogy a nyomában végre feltűnnek az igazi tettesek.

A műsor ismertetése: A Louvre-ban állítólag szellem járkál éjszakánként. Amikor a teremőrök főnökét holtan találják a múzeumban, egy egyetemista fiú (Yves Rénier) elhatározza, hogy maga jár utána a dolognak.