Az aktuális rész ismertetője: Az új-zélandi Kaikoura felett különös fényekre lesznek figyelmesek egy repülőgép pilótái; az ismeretlen objektumok a radarokon is láthatóak, sőt egy stáb filmre is veszi őket, a kormányt nyomozásra kényszerítve. A vietnami dzsungel mélyén egy csapat amerikai ejtőernyős hátborzongató látványnak lesz a szemtanúja: egy vakító fénygömb emelkedik fel a talajról a fák koronája fölé, hogy aztán eltűnjék az égen. A jelenés az amerikai és a vietkong katonákat egyaránt rettegéssel tölti el - olyannyira, hogy másnap az amerikaiak meglepetten veszik észe, hogy ellenségeik nyomtalanul eltűntek.

A műsor ismertetése: A misztikus, megmagyarázhatatlan égi jelenségek mindig is érdekelték és izgalomban tartották az emberiséget - így nem csoda, hogy manapság nem múlik el úgy nap, hogy a Föld valamelyik pontján ne szúrna ki valaki egy beazonosíthatatlan repülő tárgyat, azaz ufót. De vajon valamennyi "észlelés" tévedés, túlzott fantáziálás vagy átverés eredménye? Mi van azokkal az esetekkel, melyek valóban nem magyarázhatóak meg semmilyen módon a tudomány jelenlegi állása szerint?