Az aktuális rész ismertetője: Nápolyi útjukról visszatérve Allie és Finn csekély népszerúségnek örvend. Gavin már a szabadság húrjait pengeti, Allievel pedig egyáltalán nem kíván együtt dolgozni a történtek után. Allienek most tehát Finnt kell meggyőznie tehetségéről. Anyjának, Bradwie-nek felbukkanása a szépségszalonban kisebb botrányt kavar.

A műsor ismertetése: A harmincas éveiben járó Allie Henshall, csinos, érett és vonzó nő aki férjével, Gavinnel, egy jól menő fodrász üzlet tulajdonosa. Ennek ellenére úgy érzi, nem kész a családalapításra. Számára az üzlet az első, így a bővülő manchesteri ügyfélkör fogadására a szemközti üzlethelyiség bérleti jogának megszerzését tűzi ki céljául. Rejtélyes módon a bérleti díj egyik napról a másikra az egekbe szökik. Ekkor bukkan fel váratlanul Finn, Allie fiatalkori szerelme.