Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Americo úr már jól érzi magát és haza akar menni. Eközben Simone komoly beszélgetést folytat édesanyjával az ő és édesapja közötti kapcsolatról, s arról, hogy mindkettőjüket egyformán szereti. Julio ismét azt javasolja Nicenek, házasodjanak össze. A lány szerint azonban ez nem lehetséges, mert ő mást szeret. Ricardo felkeresi Nicet, s megkéri, menjen vissza dolgozni a Medeiros-házba. A lány azonban - legalábbis egyelőre - hajthatatlan. Rodrigo megkéri Ligia kezét, s szerelmet vall neki...