Az aktuális rész ismertetője: Martin Dášahoz fordul jogi segítségért Kofi és Alice ügyben. Dášanak nincs tapasztalata ilyen esetben, de javasolja új partnere, Filip segítségét, aki közvetlen tapasztalattal rendelkezik Afrikában. Stanislav felismeri a veszélyt, amibe került, amikor elkezdett beleásni Tóth terveibe. Elmondja Peternek az egész ügyet, aki azonnal a rendőrségre akar menni a bizonyítékokkal. Stanislav elmagyarázza, miért nem lesz könnyű elítélni olyan embereket, mint Tóth és Baxa. Tóth hívatlanul ront be Ingrid lakásába, miközben egy kellemes estét tölt Ivan társaságában. Ivan azzal fenyegetőzik, hogy felfedi Ingrid és Tóth kapcsolatát, de Tóth érvekkel kiszáll az egészből. Ez a váratlan éjszakai látogatás azonban nyugtalanítja Ivant és gyanakodni kezd valamit.

A műsor ismertetése: Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát. Ivan meg van róla győződve, hogy Stanislav Rozner a család minden gondjának az okozója. A két család közötti versengés és gyűlölet ellenére Martin, Rozner fia és Nina, Ivan lánya egymásba szeretnek. Szerelmük azonban erősebb, mint a leküzdhetetlennek látszó családi viszály, a sorozatos intrikák és bonyodalmak.