Az aktuális rész ismertetője: Annának szörnyű híre van, Agneša mindenütt azt terjeszti, hogy Peter perverz. Rakovský pszichológus elhatározza, hogy börtönbe juttatja Petert. Azt tanácsolja Robónak, hogy különítse el Laurát Evától és Petertől, hogy ne tudják befolyásolni a vallomását. Laura az erdei iskolában van. Eva és Peter úgy döntenek, hogy meglátogatják Laurát, de későn érkeznek. Erik visszautasít egy lehetőséget Amerikában Nina és a baba kedvéért. Rolo azt tanácsolja Eriknek, hogy hagyja el Ninát és ne szalassza el a nagy lehetőséget miatta. Rita gyengéd a beteg kislánnyal, Lenkával, Martin már nem haragszik rá, mindketten nagyon profin viselkednek. Egyetértenek abban, hogy Lenka szíve nem úgy működik, ahogy kellene, és Pozsonyba kell szállítaniuk további vizsgálatokra. Az apa ennek nem örül, különösen azért, mert másnapig várni kell a vizsgálatokra. Lenka állapota hirtelen romlik. Még mielőtt elszállítanák, Lenka szíve leáll. Inge maga alatt van, nem tudja, hogy bújjon ki a nőgyógyászati vizsgálat alól Zacharral. Nem akarja, hogy elmenjen vele az ultrahangra. Eliška azt tanácsolja Maxnak, hogy érdeklődjön Ingrid állapotáról az orvosánál. Zachar megtudja a nőgyógyásztól, hogy Inge nincs a terhes betegek között.

A műsor ismertetése: Stanislav Rozner sikeres borászatot alapított, míg korábbi barátja és kollégája Ivan Dolinsky anyagi gondokkal küzd, és úgy dönt, hogy eladja a borászatát. Ivan meg van róla győződve, hogy Stanislav Rozner a család minden gondjának az okozója. A két család közötti versengés és gyűlölet ellenére Martin, Rozner fia és Nina, Ivan lánya egymásba szeretnek. Szerelmük azonban erősebb, mint a leküzdhetetlennek látszó családi viszály, a sorozatos intrikák és bonyodalmak.