Az aktuális rész ismertetője: A börtönben történt robbanás után sok rab megszökik, köztük Santana ezredes is, aki Moran atyánál talál menedéket. Cubillos vezetésével a katonák megszállják Esmeraldát, hogy begyűjtsék a szökevényeket. Házkutatást tartanak szinte minden házban, majd a bűnrészességgel vádolt Barbarát és a cirkuszosokat házi őrizetben tartják. Santost Cubillos újból megkínozza, majd elfogatja a férfi édesanyját, hogy ezzel csikarja ki a vallomást. A Fonseca-házban Tomasitót megsebesítik a katonák, és a vérző fiúnak Andrés siet a segítségére...

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...