Az aktuális rész ismertetője: Orestes értesíti Antonio atyát, hogy Emilia nővért felakasztva találták meg egy nyilvános vécében. Cobra elmegy Adela házához, rábeszéli, hogy menjen el vele inni egyet, és egy lepukkant motelbe viszi a lányt. Miközben Daniel és Guadalupe esküvője folyik a templomban, Libertad otthon majd' beleőrül a gondolatba, hogy Daniel feleségül fog venni egy gyilkost. Végül elköti a család egyik autóját, és őrült tempóban száguld a templomba. Jennifer most sem hazudtolja meg magát, és részegen botrányt csinál az esküvőn. Carmela fura zajokat hall a Moncada házban, és attól fél, hogy Lulu megidézte egy halott szellemét.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.