Az aktuális rész ismertetője: Isabelt még mindig fogságban tartja Diego édesanyja és azzal indokolja, hogy csak védeni szeretné. Barrera bíró ismét a pénz felé hajlik így az sem érdekli, ha egy ártatlan embert ölnek meg. Ignacio mindent megtesz, hogy meghódítsa Matilde szívét, de a lánynak még ez is kevés.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...