Az aktuális rész ismertetője: Elena elmegy a Torres házba, és azt javasolja Nataliának, hogy a gyerekeik érdekében legyenek barátok, de Natalia ezt elutasítja. Ágata felvilágosítja Rogeliót, hogy semmit sem fog örökölni, ha ő meghal, ezért a férfi még életében akarja megszerezni a vállalat tulajdonjogát. Gary elmeséli Adriánnak a kihallgatott beszélgetést, amivel bogarat ültet a barátja fülébe. Inés elárulja Dona Ágatának, hogy Manuel és Rogelio összefogtak ellene, mire a nő bosszút esküszik.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.