Az aktuális rész ismertetője: Valentina elkódorog az Avon irodaházban, majd a raktárban bajba kerül, de Jesús és Elias megmentik őt. Rogeliot teljesen kiborítja a háziőrizet és az érzékelő, amit a bokájára szereltek, Fernando pedig már egy cellában tölti az éjszakát. Verónica takarítás után elmegy vásárolni, hogy Jesúst vacsorával várhassa.

A műsor ismertetése: Jesus egy roppant kedves és nem kevésbé jóképű fiatalember, aki mindig az élet napos oldalát látja meg, bármilyen nehéz is az élete. Miközben esténként pénzügyi tanulmányait végzi, napközben kisegítőként, illetve pizzafutárként dolgozik egy étteremben, hogy megkeresse az iskolára való pénzt. Már csaknem 7 éve érkezett Chicagóba, hogy új életet kezdjen egy szerelmi csalódás miatt. Ám egy nap egy közösségi oldalon szembesül azzal, hogy egykori szerelmének, Veronicának van egy hétéves Valentina nevű kislánya, akinek minden valószínűség szerint ő lehet az édesapja. Jesus ekkor elhatározza, hogy felkeresi Veronicát és végére jár az igazságnak.