Az aktuális rész ismertetője: Natalia felmond Camilánál, de csak hogy Dionisio-hoz mehessen dolgozni, és anyagot gyűjtsön Daniel ártatlanságára. Daniel fel akarja adni magát a rendőrségen, mire Camila felkeresi, és kibékülnek végre.
Cayetano döbbenten értesül arról, hogy legkisebb fia is a Malqueridán dolgozik. Refugio közli Rocio-val, hogy ha nem támogatja Pablo-t és Mariano-t, mindkét fiát elveszítheti és széthull a család. Ximena felbérli Bruno-t, hogy intézze el neki a nővérét.

A műsor ismertetése: Camila és Daniel kedvezőtlen körülmények között találkoznak, de semmi sem lehetetlen, ha az igaz szerelemről van szó. Harcolniuk kell szerelmükért. De a bizalmatlanság, az ellenszenv és a szenvedélyes bosszú ellenére képesek legyőzni az összes akadályt, mert amikor a szív uralkodik a "Bátor szerelem" győzni tud.