Az aktuális rész ismertetője: Az évadzáró epizódban fény derül Sam Hunter kilétére. Bár életveszélyes helyzetbe kerül, képtelen elhagyni a Turner-házat. Eközben a Bizánc arra kényszerül, hogy elterelő akciót indítson Jack Turner ellen. Az események váratlan fordulatot vesznek, amikor Jack Turner felfedi, hogy mit szándékozik tenni a rendelkezésére álló bizonyítékkal, és elmondja, hogy mi készteti őt erre. Az idő vészesen fogy, Samnek és a Bizánc csapatának le kell győznie Jacket, és sikeresen be kell fejeznie a küldetését.