Az aktuális rész ismertetője: Laura és Rich egy barátjukkal szövetkezve összetákolnak egy arra alkalmas szerkezetet és elhatározzák, hogy végre alámerülnek. Miles-t a szülei javítóintézetbe akarják küldeni, de a nővére meggyőzi őket, hogy nem ez a helyes út, szerinte ugyanis Miles felelősségteljesebb lett, míg egy háziállatról gondoskodott. Az édesapjuk ezért más büntetést talál ki. Laura és Rich a merülés közben bajba kerül, amikor az őket tartó kábel elszakad és egyenesen a lények által vájt kráterbe zuhannak. Miles nagyon rosszat sejt, amikor rájön, hogy a munkahelyén éppen Nimródhoz hasonló lények tojásait keltik ki.