Az aktuális rész ismertetője: Mitől bodogok az emberek a "földi paradicsomban"? Hogy kerül női fenék az útlevélbe? Hogy kell rákot, sailfish-tt,és kingfish-tt fogni? Hogy készül és red snapper, az indiai óceán legfinomabb hala?

A műsor ismertetése: Az Egy nap a világ folytatódik! Ezúttal Kovács Áron ébred fel valahol, valakinél a világ egy távoli pontján. Vendéglátói mindenhol magyarok. Rajtuk, az ő magyar szívükön-lelkükön keresztül látjuk, hogy az adott országban milyen az élet, mit érdemes megnézni, megkóstolni, megtudni.