Az aktuális rész ismertetője: Az évadzáró részben Kuba készen áll, hogy elhagyja az országot, de van pár elintéznivalója. Mindenekelőtt elkapni azt, aki felnyomta. A listáján szereplő első név Mariusz, a tévésztár, akit óvadék fejében elengedtek. Kuba és Jacek kapcsolata feszült, mivel sok pénzzel tartozik neki. Kuba az ügyfelektől remél kölcsönt, ezért felkeresi a rapper Piorunt, majd Ewát, az unatkozó háziasszonyt. Végül összetűz Paulinával, majd felhívja Pazinát, és bocsánatot kér tőle. Arra kéri, menjen vele Argentínába.

A műsor ismertetése: A lengyel HBO saját gyártású sorozata Kuba, a varsói drogkereskedő életébe nyújt bepillantást. A külvilág számára ő egy rejtély, csak a külsőségeket látják, de nem tudják, kicsoda valójában. A kliensei között politikus, celeb, háziasszony és zenész egyaránt megtalálható, és jóban van a helyi gengszterekkel is. Ám Kuba belefáradt már ebbe az életbe, le akar lépni Argentínába. De még van néhány dolog, amit le kell rendeznie, és keresztezi útját Dario, a régi vágású gengszer is, aki most szabadult.