Az aktuális rész ismertetője: Egy gepárd anya, egyedül neveli kicsinyeit. Minden az ő vállára nehezedik. Nincs nála gyorsabb négylábú állat kerek e világon - képes több mint 100 km/órás sebességgel futni. Ezen múlik kölykei sorsa, vagyis hogy elég gyors-e, amikor vadászik. A kis gepárdok 18 hónapig maradnak az anyjukkal. A dél-afrikai pingvinkolónia lakói is keményen dolgoznak, hogy jóllakassák utódaikat. A fiókáknak napi fél kiló halra van szükségük.

A műsor ismertetése: Akár szórakoztató fejlődéslélektannak is felfoghatjuk ezt a bűbájos sorozatot, amely azt mutatja meg, hogyan tanulják a vadon élő kicsik, hogy kell az életben boldogulni. Afrika vadon élő csemetéinek sok nehézséggel kell megküzdeni, amíg megtanulják, milyen törvények uralkodnak az állatbirodalomban. Az első lélegzetvételtől, az első lépéseken át az étkezési szokások megtanulásán át egészen a kamaszkori első "szerelemig" minden percnek részesei lehetünk. A kis állatok mindig sikert aratnak a képernyőn: oroszlánbébik, kis impalák, pingvingyerekek és kis struccok meg a többiek, hol maflák, hol bájosak, hol ügyesek, hol négyballábúak... egy biztos, jó nézni őket.