Az aktuális rész ismertetője: Irányváltás van a rendőrkutyakölyök, Solo számára, és finomhangolás a segítő Hanknek és Maxnek mielőtt összepárolják őket az ügyfelekkel; vajon az élelmiszerbiztonsági keresőkölyök Ally boldogul?

A műsor ismertetése: Kölyökkutyák elképesztő útját követjük, amint kiképezik őket segítő és vakvezető kutyáknak; megmutatjuk a kontrasztos tulajdonságokat, jellemeket és készségeket, ami az egyes fajoknál ehhez szükséges.