Az aktuális rész ismertetője: Redge és Amanda hétvégére a fiú szüleinek házába utaznak. Maggie és Art megpróbálják a lehető leghasznosabban kitölteni újdonsült szabadságukat...

A műsor ismertetése: Maggie 20 éve él boldog házasságban kardiológus férjével és 18 éves Amanda lányukkal. Most azonban úgy érezte, saját karrierjével is foglakoznia kell, és állatorvosnak tanul. Első gyakorlatán összeismerkedik egy vonzó állatorvossal és ez fenekestül felforgatja az életét...