Az aktuális rész ismertetője: Egy kanadai tengerparti falu lakói arra lesznek figyelmesek, hogy különös fények egész sora hullik bele egymás után az óceánba; bejelentésüket hosszas nyomozás követi. Új-Zélandon egy rejtélyes tárgy suhan végig az égen fényes nappal - mi lehetett az? Iránban pedig vadászgépek sokaságát riasztják egy élénk színekben pompázó repülő csészealjhoz, mellyel ádáz légiharc alakul ki.

A műsor ismertetése: A misztikus, megmagyarázhatatlan égi jelenségek mindig is érdekelték és izgalomban tartották az emberiséget - így nem csoda, hogy manapság nem múlik el úgy nap, hogy a Föld valamelyik pontján ne szúrna ki valaki egy beazonosíthatatlan repülő tárgyat, azaz ufót. De vajon valamennyi "észlelés" tévedés, túlzott fantáziálás vagy átverés eredménye? Mi van azokkal az esetekkel, melyek valóban nem magyarázhatóak meg semmilyen módon a tudomány jelenlegi állása szerint?