Az aktuális rész ismertetője: Maria halála mély lelki válságba sodorja Andrew-t, és arra is rádöbbenti, hogy a kis Mary-t egyetlen percig sem hagyhatja principálisa kezei között. Elviszi a kislányt az amerikai kutatóhoz, hogy megkapja az új légmell-kúrát. Ezzel azonban nemcsak jövedelmező állását veszíti el, azt is kockáztatja, hogy kizárják az orvosi kamarából, mivel az amerikai Stealmannek nincs orvosi diplomája. A klinika főorvosa azonban nemcsak őt, hanem a Stealman asszisztenseként dolgozó Dannyt is feljelenti...

A műsor ismertetése: Amikor Andrew Manson édesapja szívrohamot kap a bányában, megígérteti a fiával, hogy nem folytatja az ő sorsát, hanem követi az álmait, elvégzi az egyetemet és orvos lesz belőle. Nyolc hosszú év után Andrew meg is érkezik egy isten háta mögötti kis faluba, hogy a helyi körorvos segédjeként megkezdje a munkát. Rá kell azonban jönnie, hogy a körorvos súlyos beteg, és már régen nem praktizál. A faluban az emberek szegények és kiszolgáltatottak, a rossz csatornák miatt tífuszjárvány dúl. Minden az ő nyakába szakad, de szerencsére még sincs egészen egyedül. Váratlan segítséget kap a másik segédtől, az alkoholista Dannytől és Christinától, a falu tanítónőjétől.