Az aktuális rész ismertetője: Rocco kis barátja Romoletto rájön, hogy egy Isabellához a megszólalásig hasonlatos képet látott Sciarra márkiné házában és el is viszi oda a lányt, így nagymama és unoka végre egymásra találnak.
Roccót azonban elkapják Kruger emberei és ki is tűzik a kivégzése napját. Giulio rájön, hogy elárulták, megszökik a kolostorból, hogy felelősségre vonja a keresztapját, aki az öngyilkosságba menekül a vádak elöl. A megrendült Giulio az immár grófnővé lett Isabellához rohan és elhatározzák, hogy a Sciarra márkiné által rendezett estélyen bejelentik az eljegyzésüket. De Isabella nem tűnik boldognak...

A műsor ismertetése: A 19. század elején játszódó történet főhőse egy egyszerű vendéglőslány, Isabella, aki vidéken él az apja vendéglőjében és napjait megosztja a könyvek és barátja, Rocco között. Ám egy napon titokzatos ismeretlenek érkeznek a bárói kastélyba. Köztük a fiatal Giulio, akinek az édesapja nemrégen esett orgyilkosok áldozatául. Isabella, Rocco és Giulio elválaszthatatlan barátok lesznek. Ahogy telnek az évek a barátság egyre erősebb vonzalommá alakul. A társadalmi különsbség is egyre jobban kiütközik. Bár Isabella Giuliót választja, a fiú rokonai ezt nem nézik jó szemmel és mndent megtesznek érte, hogy Giuliónak Rómába kelljen utaznia. A lázadó Rocco sem maradhat sokáig a faluban.