Az aktuális rész ismertetője: Fabian felkeresi Reginát és elmondja, hogy a fiúk felelnek a bárban okozott zűrzavarért. Lola jól érzi magát Cayetano atyánál, de nem szeretne a terhére lenni és azt tervezi, hogy továbbáll. Priscila nem vesztegeti az idejét, megpróbálja behálózni Marcelót, de a férfi nem hagyja magát. Regina szembesíti a fiúkat a tettükkel.

A műsor ismertetése: Lola Carrero édesapja megbetegszik és a kislány keresztanyja házánál keres segítséget. A ház asszonyának fia, Marcelo nyit ajtót, de mire odahívja az édesanyját, Lola eltűnik. A lány édesapja meghal, ő pedig a fővárosban élő nagynénjéhez költözik. 10 év telik el, de a Machada család azóta is keresi Lolát, aki szolgálóként él a nagynéni házában. Lorenza egyedül él a birtokon, fia, Marcelo a fővárosban tanul. Egy nap váratlan vendégek érkeznek, akik felforgatják eddigi életét...