Az aktuális rész ismertetője: Nuno feladja magát az őrsön. Matías elhívja Renatát az anyakönyvi hivatalba, hogy hivatalossá tegyék az apaságát. Mia rájön, hogy Renata mostohalányát a Jones csoporthoz tartozó cég fizeti. Renata elmondja Ruinak, hogy hivatalos, hogy ő Matías lánya. Renata kényszeríti Dr. Paivát, hogy erősítse meg, hogy Matías demenciában vagy Alzheimer-kórban szenved. Nuno a panzióba megy, és szembeszáll Renatával. Rui visszatér a hivatalba.