Az aktuális rész ismertetője: Az alkalmazottak ünnepséget rendeznek Bannister tiszteletére, aki elnyerte az Év Üzletvezetője címet és a vele járó hawaii utat. Ám kiderül: valaki éjszakánként nagy mennyiségű ínyenc kaját csen a boltból.