Az aktuális rész ismertetője: Az állatkerti életnek sok előnye van: játszhatsz olyan rokonokkal, akikről korábban nem is tudtad, hogy léteznek; gondozóidról kiderülhet, hogy rosszcsont iskolás fiúk, akik megpróbálnak bajba sodorni a mamádnál; az élet pedig nagyon boldog mászás- és evéssorozat lehet. A tapasztalt állatok mindezt természetesnek tartják.

A műsor ismertetése: Az újszülött állatkölykök ártatlanok, elolvadunk tőlük és felébresztik védelmező ösztöneinket. Elbűvölő és szívszorító sorozatunkban tanúi lehetünk, ahogy tizennégy különböző állatfaj egyedei életet adnak utódaiknak a Tierparkban, a berlini állatkertben. Közben interjút készítünk az állatgondozókkal, a kurátorokkal és a vezetőséggel. Műsorunkban követjük az állatgondozók munkáját, ahogyan dajkálják az apróságokat, és szemmel tartjuk a kölykök fejlődését, amint megteszik első lépéseiket az állatkertben.