Az aktuális rész ismertetője: A csapat egy férfi segítségére siet, aki majdnem levágta a kezét egy körfűrésszel. Egy szállodai dolgozót erős mellkasi fájdalmak gyötörnek.