Az aktuális rész ismertetője: Lucas felszed egy lányt, akivel már az első este le is fekszik. Majd a lány - Torben szeme láttára és füle hallatára - megkéri Lucas-t, hogy ismételjék meg a dolgot, de a barátnőivel együtt. Lucas pedig nem is sejti, hogy mennyire ki fogják őt használni.