Az aktuális rész ismertetője: Egy gyönyörű lány Maigret-hez fordul segítségért, miután azt állítja megerőszakolták és magára hagyták Párizs egy elhagyatott utcájában. Maigret a segítségére siet, hotelszobát foglal neki, és megígéri, hogy reggelre mindent elintéz. Másnap azonban egy férfi érkezik Maigrethez, és azt állítja, a lány egy kormányzati hivatalnok unokahúga, és Maigretet gyanúsítják az erőszak elkövetésével.

A műsor ismertetése: Georges Simenon 1930-ban teremtette meg a felügyelő figuráját, aki hamarosan világhírre tett szert. A sorozat érdekessége, hogy a főszereplő Michael Gambon mellett rengeteg magyar színészt is láthatunk az epizódokban, továbbá a széria operatőre az Emmy-díjas Ragályi Elemér.