Az aktuális rész ismertetője: A mentő két súlyos baleseti sérültet hoz a kórházba, az egyikről később kiderül, hogy Natalie volt karate edzője. Clara éjszakánként Chelót, Lando idős nénikéjét ápolja. Ma behozta a kórházba, mert nehéz éjszakájuk volt.

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.